Logo ville Reims

La mairie

Les travaux du conseil

 

DIRECTION DE L'ADMINISTRATION GENERALE

                Service du Secrétariat Général

 

CONSEIL MUNICIPAL

SEANCE DU lundi 31 mars 2008

COMPTE RENDU

 

L'an deux mille huit, le lundi trente-et-un mars à dix-huit heures trente, le Conseil Municipal, régulièrement convoqué par lettre du vingt-cinq mars, s'est réuni à l'Hôtel de Ville sous la présidence de Mme Adeline HAZAN, Maire de la Ville de Reims.

 

 

Étaient présents :

Mme Adeline HAZAN

M. Eric QUENARD

M. Serge PUGEAULT

Mme Sarah OUAJA OK

Mme Christine MICHEL

M. Stéphane JOLY

Mme Pascale MARTIN

M. Jean-Claude LAVAL

M. Jacques MEYER

Mme Laurence DELVINCOURT

Mme Virginie COEZ

M. Ali AISSAOUI

Mme Marie-Noëlle GABET

M. Raymond JOANNESSE

Mme Christiane KUTTEN

M. Jacques COHEN

Mme Mireille WOJNAROWSKI

M. Karim MELLOUKI

Mme Nathalie MALMBERG

M. Michel GUILLAUDEAU

Mme Joëlle MACQUART

M. Vincent THIERRY

M. Dominique BUNEL

Mme Nadia ABID

M. Hassan ERRETTAT

Mme Jacqueline DAHLEM

Mme Corinne BERRIOT

M. Hervé TOULLEC

Mme Zara PINCE

M. Olivier NOSTRY

Mme Jeannine DAVIS

M. Francis HENON

Mme Marie-France PIETTE

M. Thierry WIPPLER

Mme Marie-Thérèse MONNOT

M. Nicolas BARDIN

Mme Stéphanie CAILLIES

M. Salah BYAR

Mme Claude VERDIERE

M. Cédric LATTUADA

Mme Marie-Françoise MILLET

M. Alain BISTEUR

Mme Saïda SOUMAYA BERTHELOT

M. Serge ESCOUTE

Mme Sandrine LEBEL

M. Gilbert BARABAN

 

 

 

Mme Catherine VAUTRIN

M. Jean-Marie BEAUPUY

Mme Evelyne BRUSCHI

M. Jean-Marc ROZE

Mme Johanna TOUZEL

M. Mohammed BADDOU

Mme Katia HOSTEQUIN

M. Pascal LABELLE

Mme Kim ANCEAUX-DUNTZE

M. Xavier ALBERTINI

M. Franck NOËL

Mme Jocelyne LHOTEL

M. Benjamin DEVELEY

 

 

Secrétaire :

Olivier NOSTRY

 

Vice Secrétaire :

Johanna TOUZEL

 

Le conseil MUNICIPAL delibere, decide,

 

Procède à l’installation de M. Benjamin DEVELEY, nouveau conseiller municipal de l’opposition, en remplacement de Mme Catherine ROCHE, démissionnaire,

 

CM-08-179 : Communauté d'Agglomération de Reims - Désignation des 17 délégués de la Ville de Reims au Conseil Communautaire

de procéder, à bulletin secret, à l’élection des 17 délégués de la Ville de Reims au Conseil de la Communauté d’Agglomération de Reims.

 

Ont obtenu :

 

 

Mme Adeline HAZAN

59 voix

élu

M. Eric QUENARD

59 voix

élu

M. Serge PUGEAULT

59 voix

élu

M. Stéphane JOLY

59 voix

élu

M. Jean-Claude LAVAL

59 voix

élu

Mme Mireille WOJNAROWSKI

59 voix

élu

Mme Nathalie MALMBERG

59 voix

élu

M. Michel GUILLAUDEAU

59 voix

élu

Mme Joëlle MACQUART

59 voix

élu

Mme Jacqueline DAHLEM

59 voix

élu

M. Olivier NOSTRY

59 voix

élu

Mme Jeannine DAVIS

59 voix

élu

M. Cédric LATTUADA

59 voix

élu

Mme Marie Françoise MILLET

59 voix

élu

M. Alain BISTEUR

59 voix

élu

Mme Catherine VAUTRIN

59 voix

élu

M. Jean-Marie BEAUPUY

59 voix

élu

 

CM-08-180 : Attributions du Maire - Délégation du Conseil Municipal au Maire

de donner délégation à Madame la Maire en vue :

- d’arrêter et modifier l’affectation des propriétés communales utilisées par les services publics municipaux,

- de fixer, pour toute majoration inférieure à 5 %, les tarifs des droits de voirie, de stationnement, de dépôt temporaire sur les voies et autres lieux publics et, d’une manière générale, dans la limite de 15 €, des droits prévus au profit de la commune qui n’ont pas un caractère fiscal,

- de procéder, dans les limites fixées par le Conseil Municipal, à la réalisation des emprunts destinés au financement des investissements prévus par le budget, et aux opérations financières utiles à la gestion des emprunts, y compris les opérations de couvertures des risques de taux et de change ainsi que de prendre les décisions mentionnées au III de l’article L.1618-2 et au a de l’article L.2221-5-1 du C.G.C.T., sous réserve des dispositions du c de ce même article, et de passer à cet effet les actes nécessaires,

- de prendre toute décision concernant la préparation, la passation, l’exécution et le règlement des marchés et des accords-cadres d’un montant inférieur à un seuil défini par décret, ainsi que toute décision concernant leurs avenants qui n’entraînent pas une augmentation du montant du contrat initial supérieure à 5 %, lorsque les crédits sont inscrits au budget,

- de décider de la conclusion et de la révision du louage de choses pour une durée n’excédant pas 12 ans,

- de passer les contrats d’assurance, ainsi que d’accepter les indemnités de sinistres y afférentes, dans les conditions du Code des Marchés Publics,

- de créer les régies comptables nécessaires au fonctionnement des services municipaux, dans les conditions de l’instruction codificatrice n° 06-031-A-B-M du 21 avril 2006 relative aux régies du secteur public local,

- de prononcer la délivrance et la reprise des concessions dans les cimetières,

- d’accepter les dons et legs qui ne sont grevés ni de conditions ni de charges,

- de décider l’aliénation de gré à gré de biens mobiliers jusqu’à 4 600 €,

de fixer les rémunérations et de régler les frais et honoraires des avocats, notaires, avoués, huissiers de justice et experts,

- de fixer, dans les limites de l’estimation des services fiscaux (domaine), le montant des offres de la commune à notifier aux expropriés et de répondre à leurs demandes,

- de décider de la création de classes dans les établissements d’enseignement,

- de fixer les reprises d’alignement en application d’un document d’urbanisme,

- d’intenter au nom de la commune, devant les juridictions de l’ordre pénal, les actions en justice ou d’exercer les actions en défense, au besoin devant le juge d’appel, dans les cas suivants :

·   atteinte au domaine communal,

·   mise en cause des intérêts moraux ou patrimoniaux de la collectivité ou de ses agents et ce, au besoin avec constitution de partie civile,

·   défense sur les recours en annulation des décisions de la collectivité,

- de régler les conséquences dommageables des accidents dans lesquels sont impliqués des véhicules municipaux dans la limite fixée de 25 000 €,

- de donner, en application de l’article L. 324-1 du code de l’urbanisme, l’avis de la commune préalablement aux opérations menées par un établissement public foncier local,

- de signer la convention prévue par le quatrième alinéa de l’article L. 311-4 du code de l’urbanisme précisant les conditions dans lesquelles un constructeur participe au coût d’équipement d’une zone d’aménagement concerté et de signer la convention prévue par le trosième alinéa de l’article L 332-11-2 du même code précisant les conditions dans lesquelles un propriétaire peut verser la participation pour voirie et réseaux,

- de réaliser les lignes de trésorerie sur la base d'un encours maximum total de 60 millions d’euros. Pour gérer les transitions lors des mises en place de contrat ou pour profiter d’opportunités financières ; l’encours total contractualisé pourra être porté à 120 millions, sans que le montant journalier mobilisé ne dépasse 60 millions,

- d'exercer, au nom de la commune, le droit de préemption sur les fonds artisanaux, les fonds de commerce et les baux commerciaux réglementé au chapitre IV du titre 1er du livre II du Code de l'Urbanisme,

- d’exercer au nom de la commune le droit de priorité défini aux articles L. 240-1 et suivants du code de l’urbanisme,

qu’en cas d’absence ou d’empêchement de Madame la Maire, la délégation sera exercée par Mesdames et Messieurs les Adjoints au Maire dans l’ordre du tableau.

 

CM-08-181 : Délégation du Conseil Municipal à Madame la Maire - Programme d'emprunts globalisés du mandat

de préciser les grandes caractéristiques des contrats d’emprunts lors des mises en concurrence effectuées auprès des différents bailleurs de fonds, qui comprendraient, notamment, tout ou partie des points suivants :

- l’emprunt pourra être mobilisable et remboursable par tranches,

- la durée de l’emprunt devra être cohérente avec la durée d’utilisation présumée des investissements de la collectivité,

- la nature de l’emprunt pourra être de type classique, revolving, structuré, produit à phases, produits à options, en euros ou en devises,

- l’amortissement pourra être constant ou progressif, avec la possibilité de procéder à un différé d’amortissement d’une durée maximum de 2 ans,

- le taux pourra être fixe, variable, révisable ou structuré,

- la périodicité de remboursement du capital et des intérêts pourra être mensuelle, trimestrielle, semestrielle ou annuelle,

- le contrat pourra comporter une possibilité de modifier certaines de ses caractéristiques, comme la durée, l’index, le passage d’un type de taux à l’autre, le profil, la périodicité de remboursement,

- le contrat pourra comporter une possibilité de conclure tout avenant destiné à introduire dans le contrat initial une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessus ou conduisant à une amélioration des conditions financières de l’emprunt souscrit,

- le contrat devra comporter une possibilité de remboursement par anticipation.

d’autoriser Madame la Maire à négocier et signer avec les bailleurs institutionnels des contrats aidés (Prêt pour le Renouvellement Urbain, Prêt de Projet Urbain…), pour des montants les plus élevés possibles, dès lors que ces contrats présentent des conditions avantageuses par rapport à des financements classiques ;

d’autoriser Madame la Maire à contracter des instruments de couverture de taux ou de changes, directes ou indirectes, dès lors que celles-ci améliorent les conditions financières de l’(des)emprunt(s) sous-jacent(s) ;

d’autoriser la conclusion et la renégociation de contrats de dette et de couverture dans la limite des crédits inscrits aux budgets annuels,

 

CM-08-182 : Commissions Municipales - Création

de former 10 commissions, chargées d’étudier les questions soumises au Conseil Municipal relatives à :

- 1ère   commission : Finances – Ressources Humaines – Administration Générale,

- 2ème commission : Logement – Politique de la Ville – Vie des Quartiers,

- 3ème commission : Affaires Economiques – Recherche – Enseignement supérieur,

- 4ème  commission : Démocratie locale – Egalité des droits,

- 5ème  commission : Culture,

- 6ème  commission : Sports,

- 7ème commission : Sodidarités – Santé – Insertion,

- 8ème  commission : Education – Jeunesse,

- 9ème  commission : Développement Durable – Urbanisme – Travaux – Voirie,

- 10ème  commission : Tourisme – Relations Européennes et Internationales,

 

CM-08-183 : Commissions Municipales - Composition

de procéder à l’élection des membres appelés à siéger au sein de chacune des commissions suivantes :

1ère Commission : Finances – Ressources Humaines – Administration générale

. Membres : M. Stéphane JOLY, M. Jean-Claude LAVAL, Mme Christiane KUTTEN, Mme Nathalie MALMBERG, M. Michel GUILLAUDEAU, M. Hervé TOULLEC, Mme Jeannine DAVIS, M. Francis HENON, Mme Catherine VAUTRIN, M. Jean-Marc ROZE, M. Franck NOEL. 

2è Commission : Logement – Politique de la Ville – Vie des quartiers

. Membres : M. Eric QUENARD, Mme Pascale MARTIN, Mme Virginie COEZ, , M. Ali AISSAOUI, M. Raymond JOANNESSE, M. Michel GUILLAUDEAU, Mme Joëlle MACQUART, Mme Marie-France PIETTE, M. Nicolas BARDIN, M. Salah BYAR, M. Alain BISTEUR, M. Xavier ALBERTINI, M. Franck NOEL, M. Benjamin DEVELEY.

3è Commission : Affaires Economiques – Recherche – Enseignement Supérieur

. Membres : M. Serge PUGEAULT, M. Jacques MEYER, Marie-Noëlle GABET, M. Dominique BUNEL, Mme Stéphanie CAILLIES, M. Cédric LATTUADA, M. Serge ESCOUTE, Mme Catherine VAUTRIN, M. Jean‑Marie BEAUPUY, Mme Evelyne BRUSCHI, Mme Johanna TOUZEL.

4è Commission : Démocratie locale – Egalité des droits

. Membres : Mme Virginie COEZ, M. Ali AISSAOUI, Mme Christiane KUTTEN, M. Michel GUILLAUDEAU, Mme Joëlle MACQUART, Mme Jacqueline DAHLEM, M. Thierry WIPPLER, Mme Claude VERDIERE, Mme Marie-Françoise MILLET, M. Xavier ALBERTINI, M. Benjamin DEVELEY. 

5è Commission : Culture

. Membres : M. Serge PUGEAULT, Mme Sarah OUAJA OK, M. Raymond JOANNESSE, Mme Mireille WOJNAROWSKI, M. Dominique BUNEL, Mme Nadia ABID, M. Hervé TOULLEC, M. Olivier NOSTRY, M. Thierry WIPPLER, M. Nicolas BARDIN, Mme Evelyne BRUSCHI, M. Pascal LABELLE.

6è Commission : Sports

. Membres : Mme Christine MICHEL, M. Karim MELLOUKI, M. Hassan ERRETTAT, Mme Jacqueline DAHLEM, M. Salah BYAR, M. Serge ESCOUTE, M. Gilbert BARABAN, M. Mohammed BADDOU, Mme Kim ANCEAUX-DUNTZE, M. Franck NOEL. 

7è Commission : Solidarités – Santé - Insertion

. Membres : M. Stéphane JOLY, Mme Laurence DELVINCOURT, Mme Virginie COEZ, Mme Mireille WOJNAROWSKI, M. Vincent THIERRY, Mme Nadia ABID, Mme Marie-France PIETTE, Mme Saïda BERTHELOT, Mme Sandrine LEBEL, M. Mohammed BADDOU, M. Pascal LABELLE, Mme Jocelyne LHOTEL.

8è Commission : Education - Jeunesse

. Membres : Mme Pascale MARTIN, M. Jacques MEYER, Mme Laurence DELVINCOURT, Mme Nathalie MALMBERG, M. Hassan ERRETTAT, Mme Corinne BERRIOT, Mme Zara PINCE, Mme Jeannine DAVIS, Mme Marie‑Thérèse MONNOT, M. Salah BYAR, Mme Claude VERDIERE, Mme Saïda BERTHELOT, Mme Katia HOSTEQUIN, Mme Kim ANCEAUX-DUNTZE.

9è Commission : Développement Durable – Urbanisme – Travaux - Voirie

. Membres : M. Eric QUENARD, M. Raymond JOANNESSE, M. Karim MELLOUKI, Mme Corinne BERRIOT, Mme Jeannine DAVIS, M. Francis HENON, Mme Marie-Thérèse MONNOT, M. Alain BISTEUR, M. Gilbert BARABAN, M. Jean-Marie BEAUPUY, Mme Katia HOSTEQUIN, M. Xavier ALBERTINI, Mme Jocelyne LHOTEL.

10è Commission : Tourisme – Relations européennes et internationales

. Membres : Mme Sarah OUAJA OK, M. Ali AISSAOUI, Mme Marie-Noëlle GABET, M. Jacques COHEN, Mme Joëlle MACQUART, M. Dominique BUNEL, Mme Zara PINCE, M. Cédric LATTUADA, Mme Marie-Françoise MILLET, M. Gilbert BARABAN, Mme Evelyne BRUSCHI, Mme Johanna TOUZEL, Mme Katia HOSTEQUIN.

 

CM-08-184 : Centre Communal d'Action Sociale de Reims - Composition du Conseil d'Administration

de fixer, outre Madame la Maire, présidente, à 12 le nombre de membres du Conseil d’Aministration,

après avoir procédé au scrutin, de désigner les 6 membres élus appelés à siéger au sein du Conseil d’Administration du C.C.A.S,

 

 

1- M. Stéphane JOLY

2- Mme Nathalie MALMBERG

3- M. Michel GUILLAUDEAU

4- M. Olivier NOSTRY

5- Mme Marie-France PIETTE

6- Mme Jocelyne LHOTEL

 

d’autoriser les représentants au Conseil d’Administration de cet établissement public administratif communal, à accepter toutes fonctions qui pourraient leur être confiées et notamment celle de Vice-Président, ainsi que tous mandats spéciaux qui leur seraient confiés par le Président ou le Conseil d’Administration.

 

CM-08-185 : Commission d'Appels d'Offres - Composition

après avoir procédé au scrutin, de désigner au sein de la Commission d’Appel d’Offres :

 

 

1 .        Mme Mireille WOJNAROWSKI

 

6 .    M. Francis HENON

2 .        M. Alain BISTEUR

 

7 .    Mme Jeannine DAVIS

3 .        M. Cédric LATTUADA

 

8 .    M. Gilbert BARABAN

4 .        Mme Evelyne BRUSCHI

 

9 .    M. Franck NOEL

5 .        Mme Katia HOSTEQUIN

 

10 .    M. Jean-Marie BEAUPUY

 

CM-08-186 : Délégations de Service Public - Commission d'Ouverture des Plis - Dépôt des listes - Modalités

de fixer, conformément à l’article D. 1411-5 du CGCT, les modalités de dépôt des listes pour l’élection des membres de la Commission d’Ouverture des Plis ; à savoir :

- les listes peuvent comporter moins de noms qu’il n’y a de sièges à pourvoir,

- elles peuvent être déposées sur le bureau de l’Assemblée, jusqu’à l’ouverture de la séance du conseil au cours de laquelle il sera procédé à l’élection,

 

CM-08-187 : Organismes et établissements publics - Représentation de la Ville de Reims

de désigner, pour le représenter, sauf cas particuliers, pour la durée du mandat, dans les organismes et établissements publics suivants :

 

·       Centre Hospitalier Universitaire (CHU)

. Le maire, président de droit + 4 membres au Conseil d’Administration :

 

Ali AISSAOUI

Nadia ABID

Mireille WOJNAROWSKI

Catherine VAUTRIN

 

·       Caisse des Ecoles de la Ville de Reims :

. Le maire, président de droit + 18 conseillers municipaux au Comité de Gestion :

 

Pascale MARTIN

Vincent THIERRY

Marie-Thérèse MONNOT

Laurence DELVINCOURT

Nadia ABID

Saïda SOUMAYA BERTHELOT

Marie-Noëlle GABET

Hassan ERRETTAT

Sandrine LEBEL

Mireille WOJNAROWSKI

Corinne BERRIOT

Kim ANCEAUX-DUNTZE

Nathalie MALMBERG

Zara PINCE

Xavier ALBERTINI

Joëlle MACQUART

Jeannine DAVIS

Jocelyne LHOTEL

 

·       Reims habitat Champagne-Ardenne :

. 7 membres au Conseil d’Administration :

<><><><></></></><//></>

Eric QUENARD

Raymond JOANNESSE

Marie-Thérèse MONNOT

Benjamin DEVELEY

Jean-Claude LAVAL

Michel GUILLAUDEAU

Nicolas BARDIN

 

 

Les conseils d’administration actuels pourront continuer à fonctionner après les élections dans les mêmes conditions que dans la période antérieure, en exerçant toutes les attributions confiées aux conseils d’administration des OPH et cela jusqu’à la première réunion des conseils nouvellement constitués (décret à paraître au 2 août 2008, futurs conseils d’administration : 6 conseillers municipaux + 7 ou 9 personnalités qualifiées).

 

·       Régie des Equipements Municipaux Sportifs (REMS)

. 5 membres élus au sein du Conseil Municipal appelés à siéger au Conseil d’Administration :

 

Christine MICHEL

Serge ESCOUTE

Franck NOEL

Laurence DELVINCOURT

Gilbert BARABAN

 

 

. 3 personnes qualifiées en matière sportive appelées à siéger au Conseil d’Administration pour une durée de 3 ans :

 

Myriam LEGER

Gilbert MARCY

André VASSEUR

 

·       Régie des Equipements Musiques et Cultures Actuelles (REMCA)

. 6 membres élus au sein du Conseil Municipal appelés à siéger au Conseil d’Administration :

 

 

Sarah OUAJA OK

Thierry WIPPLER

Pascale MARTIN

Nicolas BARDIN

Dominique BUNEL

Jean-Marc ROZE

 

. 5 personnes qualifiées appelées à siéger au Conseil d’Administration :

      (désignation reportée)

 

·       Société d’Economie Mixte Champagne Parc Auto (CPA)

. Conformément à ses statuts fixant la limite d’âge de nomination des administrateurs à 70 ans, la limite d’âge de nomination du Président du Conseil d’Administration et du Directeur Général à 65 ans, autorisant le Président du Conseil d’Administration à cumuler les fonctions de Directeur Général.

. 5 membres au Conseil d’Administration :

 

<><><><></></></><//></>

Stéphane JOLY

Olivier NOSTRY

Xavier ALBERTINI

Michel GUILLAUDEAU

Francis HENON

 

. 1 membre à l’Assemblée Générale :

 

Stéphane JOLY

 

·       Société d’Economie Mixte Reims Evènements

. Conformément à ses statuts fixant la limite d’âge de nomination des administrateurs à 70 ans, la limite d’âge de nomination du Président du Conseil d’Administration et du Directeur Général à 65 ans, autorisant le Président du Conseil d’Administration à cumuler les fonctions de Directeur Général.

. 7 membres au Conseil d’Administration :

<><><><></></></><//></>

Eric QUENARD

Jacques MEYER

Jeannine DAVIS

Franck NOEL

Serge PUGEAULT

Jacques COHEN

Marie-Françoise MILLET

 

 

. 1 délégué titulaire et 1 délégué suppléant à l’Assemblée Générale :

     Eric QUENARD, délégué titulaire

     Serge PUGEAULT, délégué suppléant

 

·       Société d’Economie Mixte Agencia

. Conformément à ses statuts limitant à 6, le nombre d’administrateurs âgés de plus de 70 ans sans excéder 75 ans, fixant l’âge limite pour l’exercice du mandat de Président du Conseil d’Administration à 75 ans.

. 4 membres au Conseil d’Administration :

 

Serge PUGEAULT

Dominique BUNEL

Cédric LATTUADA

Evelyne BRUSCHI

 

. 1 délégué titulaire et 1 délégué suppléant à l’Assemblée Générale :

     Serge PUGEAULT, délégué titulaire

     Dominique BUNEL, délégué suppléant

 

·       Société d’Economie Mixte Reims Vidéo Câble :

. Conformément à ses statuts fixant l’âge limite pour l’exercice des fonctions d’administrateur et de président à 75 ans, conférant au conseil d’administration le choix entre les deux modalités d’exercice de la direction générale de la société assurée, sous sa responsabilité, soit par le président du conseil d’administration, soit par une autre personne physique nommée par le conseil d’administration et portant le titre de Directeur Général.

. 5 membres au Conseil d’Administration :

<><><><></></></><//></>

Michel GUILLAUDEAU

Zara PINCE

Johanna TOUZEL

Hervé TOULLEC

Thierry WIPPLER

 

 

. 1 membre à l’Assemblée Générale :

Hervé TOULLEC

 

d’autoriser les représentants aux Conseils d’Administration de ces organismes ou établissements publics à accepter toutes fonctions qui pourraient leur être confiées et notamment celles de Président du Conseil d’Administration, Président Directeur Général des Sociétés d’Economie Mixtes, ainsi que tous mandats spéciaux qui leur seraient confiés par le Président ou le Conseil d’Administration.

  

CM-08-188 : Parc de Champagne - Gratuité de l'entrée

d’instaurer la gratuité d’entrée au parc à partir du 1er avril 2008,

de rapporter la délibération n° CM 04/0534 du 21 octobre 2004 fixant les tarifs d’entrée,

de rembourser les titulaires d’une carte d’abonnement au prorata temporis, ce remboursement étant estimé à 5 000 €.

 

La séance est levée à 19 h 30.                                                       Fait à Reims, le 1er avril 2008

 

 

                                                                                                   Madame la Maire,

                                                                                                     Adeline HAZAN